Allez, même si tout vous paraît plutôt pas mal depuis que nous sommes arrivés, cet article va vous donner une autre image de l’immigration au Canada…Je ne vous parlerai pas des heures que j’ai passées en France pour préparer notre immigration, les kilos de papier que j’ai envoyés aux services de l’immigration, les frais exorbitants demandés, les erreurs de leur part, les courriers perdus, le stress de l’attente…Non, je vais simplement vous décrire ma semaine, cela vous donnera une idée de ce à quoi peut ressembler l’arrivée dans un pays d’un quidam français( je ne parle pas des expatriés ici, à qui l’on prépare tout sur un plateau d’argent…)
Tout a commencé dimanche… J’avais réservé une voiture en ligne à l’aéroport qui se trouve à 5 minutes de chez nous( toujours moins chère que dans les agences, bon à savoir) comme je l’avais fait pour la première voiture que j’avais louée. Je me rends à l’agence vers 10 h et au moment de déposer la caution, l’agent me dit que la carte ne passe pas( il la glisse sur le côté du lecteur de carte), car ce n’est pas une carte de crédit( une visa premium que je paie une fortune à l’année…) Bizarre, j’annule et refait une réservation en ligne, je me présente au comptoir est là, même histoire…Je rentre furax et regarde sur internet et lis que certaines cartes ne sont pas considérées comme des cartes de crédit et que les agences locales ne les acceptent pas, seules les agences internationales. Il faut savoir que dans les pays anglophones, il existe un double système de cartes bancaires, les cartes de débit( semblables aux nôtres, cad qu’on dépense l’argent que l’on a) et les cartes de crédit qui sont un vrai système prêt bancaire de consommation, elle n’existe pas en France, mais du coup la carte de débit n’est pas vraiment un gage de sérieux, tout le monde doit avoir sa carte de crédit! Du coup quand on arrive de France( et cela les banquiers ne vous le disent jamais, il vous font payer des sommes exorbitantes pour avoir des cartes premium ou autre, mais en fait, c’est une grosse arnaque…) on n’est pas vraiment crédibles et on ne peut surtout pas s’en servir de partout! Donc, sachant cela, je réserve à nouveau une voiture pour l’après-midi chez Hertz( je ne vous raconte pas les frais de taxi ce jour là..) et là grosse embrouille quand je me présente à l’agence du centre ville, l’employé est déjà parti( veille de la fête du travail) 1 h avant la fermeture et je me retrouve au téléphone avec l’agence de l’aéroport qui me dit qu’il faut retourner à l’aéroport, qu’ils pourront me donner une voiture…Nous voilà donc repartis à l’aéroport, c’est le jour où Léanne décollait, donc c’était notre direction, et là rebelote, la carte ne passe pas non plus, car ils ne veulent que la faire glisser et non pas prendre le code PIN…Et bingo, je réalise qu’ils m’ont bloqué ma carte en la passant tant de fois dans le lecteur…Grrr, et bien sûr comme tout touriste, je n’ai pris qu’une carte bancaire, alors que je savais qu’il faut toujours en avoir deux sur soi à l’étranger…
Résultat, une journée de perdue à chercher une voiture, plus de carte CB et la rentrée qui se profilait le mardi, mon établissement se situant à 30 minutes en voiture de Moncton…
A chaque jour suffisant sa peine, je me lève lundi avec la bonne nouvelle que ma carte CB a pu être débloquée, je refais donc une réservation de voiture sur internet, chez Hertz pour le mardi après les cours et j’envoie en mail à mon collègue qui habite près de chez moi pour m’emmener mardi matin…Il a lu son mail lundi matin en arrivant à l’école…Ne connaissant personne d’autre qui pouvait me conduire, je n’avais pas d’autres solutions que lui, et je n’allais pas prendre un taxi pour aller à mon école à 30 km de là…Les transports en commun ne sont pas non plus des plus développés en dehors des villes…Je préviens ma direction( heureusement c’était la journée d’accueil des 6eme, donc je n’étais pas vraiment indispensable, en disant que je serai en retard, car j’ai réservé une voiture et je l’aurai dans la matinée, enfin ce que je croyais…Quand je me présente chez Hertz, l’agence qui m’avait loué ma première voiture et où j’avais pu faire mon code PIN dans le lecteur pour laisser ma caution, je pensais que cela marcherait à nouveau, mais non, pour je ne sais quelles raisons, je ne pouvais plus insérer ma carte, mais seulement la glisser, et il était hors de question que je la glisse sur le côté, j’avais trop peur de me retrouver sans CB à nouveau…Après maintes explications, appel au manager, propositions de laisser une caution en espèces, coups de fil au numéro Hertz international qui me dit que l’argent ne sera pas débitée, alors que je viens de voir sur mes relevés de compte que si(!!!!), rien, il était midi passé et je n’avais pas de voiture, ma rentrée était le lendemain..Pas de famille ou d’amis pour me dépanner, gloops…Que faire si je ne pouvais plus louer de voiture, en acheter une alors!! Ce que j’avais bien l’intention de faire en arrivant au Canada, mais je m’étais donné un peu de temps pour regarder. Je passe mon lundi après midi à regarder plusieurs options, à envoyer aussi un message à ma principal et Charlene, la responsable de l’enseignement du français du district qui m’a embauchée, heureusement les gens sont très compréhensifs ici.
Je décide donc de m’arrêter à un garage qu’un collègue m’avait recommandé le mercredi après-midi, mon collègue avait pu me conduire le matin et une collègue avait pu m’y déposer en rentrant après les cours. J’avais dans l’idée d’acheter une voiture cash avec ma CB, ici à partir de 6000/8000€ on trouve des voitures d’occasion de bonne qualité. Arrivée au garage à 10 km de Moncton, la voiture qu’on avait repérée était vendue et de toute façon ils ne prenaient pas la CB!!Parfois, avec toutes ces histoires je me demande vraiment si on est au 21 ° siècle! J’étais à 10 km de Moncton loin de tout, pas de bus, pas envie de dépenser 50$ dans un taxi…alors j’ai fait du stop pour rentrer…Pour la première fois de ma vie, à 49 ans, j’ai fait du stop, pas très fière sur ce coup là! Et au bout de 10 mn des gens charmants se sont arrêtés, ils m’ont dit qu’ils avaient bien vu que je n’avais pas le look habituel del’ auto-stoppeuse…qui se dit ici d’ailleurs » faire du pouce »! Ils m’ont déposé là où je voulais aller( trop sympa!), c’est à dire un garage où nous étions allés les premiers jours et qui semblait plus flexible sur l’achat d’une voiture avec financement et dépôt d’une somme avec CB. Au bout d’une heure, alors que j’étais prête à acheter n’importe qu’elle voiture( donner moi une voiture, please!!!) et de signer le financement il me dit que parce que je n’ai pas de visa de travail, ils ne peuvent pas me faire un financement…On était mercredi 17 heures, et la semaine était loin d’être finie…Au bord des larmes, le vendeur a pris pitié de moi et m’a ramenée à la maison, après avoir essayé de contacter des copains qui avaient des agences de locations mais sans succès…Et les enfants dans tout cela qui étaient seuls à la maison depuis le matin 7 h, car comme je l’ai dit plus haut, ils ne peuvent pas aller à l’école tant que je nai pas de permis de travail…Je tourne en rond là, non vous ne trouvez pas?
Je vous rappelle que le jeudi matin j’avais ma fameuse visite médicale nécessaire à l’obtention de mon permis de travail puisque je suis en contact avec des enfants, et je vous rappelle aussi que les 3 médecins de la province habilités à faire passer cette visite médicale étaient tous en vacances la semaine précédente…Debout 6h 30 jeudi matin, toujours pas de voiture, j’avais expliqué la situation désespérée à Charlene et ma principale qui étaient prêtes( je devais les appeler après ma visite) à me louer une voiture après la visite médicale pour me rendre à la frontière et faire valider mon permis de travail, vous vous souvenez, vous suivez toujours?
Je vous passe les détails de la visite médicale, qui est à mes yeux et aussi à ceux de la dizaine de personnes présentes, dans la même situation de demande de visas ou résidence permanente, est du grand n’importe quoi au prix de 500$, le médecin prend 200$ et l’hopital 350 pour une osculation ultra rapide, une radio des poumons et une prise de sang…4 heures de perdue, 2 km à pieds pour rejoindre l’hôpital, mais dans notre malheur, en nous rendant à l’hopital, nous sommes passés devant une agence de location, où nous nous sommes arrêtés sans trop y croire et qui ô miracle, a pu nous louer une voiture et prendre mon code PIN!!! Plus motivés que jamais, nous avons filé à l’hôpital, fait les examens et avons pris la route pour la frontière à 2h30 d’ici, on était jeudi, 14h30.
Arrivés à la frontière, il faut passer la douane américaine et expliquer que l’on fait le « tour du poteau », c’est courant ici, je trouve les agents américains plutôt sympa. Puis, demi-tour et arrivée au poste de frontière du Canada. J’explique à nouveau ma situation à 3 personnes différentes qui vont expliquer au grand agent de l’immigration, qui met plus d’une heure pour me dire que parce que je n’ai pas les résultats de la visite médicale, il ne peut pas me donner le permis…Je ne suis pas folle, j’avais bien lu sur leur site qu’il suffisait d’apporter la preuve de la visite et n’ont pas les résultats, mais comme me dit un agent, même eux sont complètement perdus dans les démarches d’immigration et ne sont pas d’accord avec les décisions prisent plus haut…En attendant, il était 19 h 30, on avait encore 3 heures de route et on était épuisés. Et l’agent ajoute que si nous revenons le lendemain pendant les heures de bureaux, il pourra appeler le médecin et peut-être avoir les résultats au téléphone et alors il pourra me faire mon permis de travail en urgence, il l’a déjà fait me dit-il…Alors, on fait ce que dit monsieur l’agent, on reste à quelques kilomètres de la frontière, dans la petite ville de Woodstock et on revient demain matin, c’est à dire ce matin…
A 9 heures on était au poste de frontière, pas très convaincue que le médecin aurait déjà les résultats vu l’énergumène, mais c’est une autre histoire…Après avoir une fois de plus expliqué mon histoire( c’est fini après ce post, je n’en parle plus, je l’ai répété tant de fois, c’est d’ailleurs pour cela que je la raconte ici, car comme cela tout le monde sera au courant et surtout cela servira peut-être à certains de ne pas faire les mêmes erreurs que moi…), l’agent me dit qu’il faut attendre encore une heure que le grand agent arrive…Attendre, c’est ce que l’on fait de mieux depuis que l’on est ici, alors une heure de plus ou de moins…pas grave…L’agent arrive, je raconte encore une fois de plus mon histoire…Il était très sympa et compréhensif, il a compris l’urgence de la situation, il a appelé le médecin, mais comme anticipé, celui-ci n’avait pas les résultats…Et il me dit que ce ne sera pas possible aujourd’hui…Mais que dès mardi je pourrai appeler le médecin, connaître les résultats, revenir mercredi à la frontière( raconter mon histoire encore 3 fois, c’est vrai, j’avais oublié!) et si les résultats sont positifs( il ne manquerait plus qu’ils ne le soient pas!) et que le médecin lui confirme par téléphone, alors, oui, OUI, il pourra me faire mon permis de travail…
Donc la suite au prochain numéro…
Pour ceux qui se demandent comment je peux être encore motivée pour immigrer ici, sachez, que de nombreux immigrants arrivant au Canada rencontrent ce même type de galères, tout le monde à son histoire…Et même l’agent à la frontière m’a avoué que ma démarche de venir à la frontière était encore la plus rapide et efficace, car les services de l’immigration sont débordés et certainement pour certains incompétents( il ne l’a dit ainsi, mais l’a insinué) et que les demandes en ligne prennent beaucoup trop de temps, en clair, si j’étais restée en France je serais encore en train d’attendre…
Nous sommes de retour à Moncton, heureux que la semaine se termine. Et les enfants dans tout cela, vous allez me demander. Eh bien, je trouve qu’ils sont super, ils suivent le mouvement, vivent les moments comme ils arrivent, c’est une belle leçon de vie aussi, c’est sûr, on est bien sur son canapé devant sa télé dans son pays développé, riche et libre, mais de telles péripéties permettent de voir les choses autrement, et certainement de voir l’immigration dans le monde d’un autre oeil…
Alors pour finir sur une note plus réjouissante, notre traversée d’une partie du Nouveau Brunswick nous a permis de voir des paysages superbes, des forêts et des lacs et rivières à perte de vue, cela fait du bien de savoir qu’il existe encore des endroits intacts sur cette planète…et aussi des lieux complètement abandonnés.
From a French village to French Canada 